Сирійські жінки та діти збираються на західному фронті після втечі від центру Ракки 12 жовтня 2017 року. Сирійські бойові демократичні сили (СДФ), сирійські бійці, підтримані спецназами США, ведуть боротьбу за очищення останніх оставшихся джихадистів, причеплених у їхній розпалася твердині Ракки. (BULENT KILIC / AFP / Getty Images)

Ось що потрібно знати про напади на Ракку, Сирія

Надін Джавад, стажер з питань уряду

Протягом останніх кількох років жителі Ракки, Сирії страшенно страждали під владою Ісламської держави (ІС). Потім, з червня по жовтень 2017 року, коаліція під керівництвом США здійснила облогу міста з метою назавжди зняти ІС. Це міг бути визвольним моментом. Натомість напади коаліції принесли більше розпачу цивільним громадянам, які потрапили в пастку. Для тих, хто в Ракці, вони повинні були прийняти рішення. Вони могли втекти, залишаючи свої речі позаду і, можливо, ступаючи вулицями, захопленими бухами по дорозі. Або вони могли залишитися, ризикуючи своїм життям під обстрілами бомб. Новий звіт Amnesty International дає свідчення того, що коаліція, яку очолювали США проти ІС, не вжила основних заходів безпеки для захисту цивільних осіб та порушила міжнародне гуманітарне законодавство. В результаті нападів загинули або поранені сотні мирних жителів та знищено більшість інфраструктури міста.

Дослідники Амністії з перших очей побачили, через розповіді про тих, хто вижив, надмірні втрати цивільного життя та руйнування більшої частини міста. Хоча ІС посилював проблеми, пов'язані з міською боротьбою, діяючи серед цивільних осіб та використовуючи їх як людський щит, їх тактика була відома задовго до кампанії Ракка. Коаліційні сили не врахували належним чином цивільних осіб, які перебувають у місті, і не вжили заходів безпеки, необхідних для мінімізації шкоди цивільним та цивільним об'єктам. Через кілька годин після оприлюднення звіту про амністію коаліція випустила заяву на захист проти висновків, заперечуючи звинувачення.

У доповіді Amnesty присвячено долю чотирьох сімей Raqqa. Особливо яскравою є історія родини Асвад. Асвади були сім’єю чотирьох братів торговців, які все життя працювали над тим, щоб побудувати будівлю в Ракке. Вся їхня економія життя була об'єднана, щоб нарешті побудувати магазин прямо через дорогу від будинку дитинства. На тлі будівництва почалася війна, і поки пара членів сім’ї втекла зі своїми дітьми, двоє братів залишилися в Ракці, коли військова операція почала захищати їхнє майно від грабежу.

Під час авіаударів вони залишились у підвалі будівлі, забезпечуючи притулок і для сусідів. Увечері 28 червня будівлю було зруйновано авіаударом коаліції, загинуло вісім людей, з них більшість дітей. Мохаммед Отман Асвад був єдиним уцілілим. Після авіаударів він безуспішно намагався прибрати щебінь, щоб витягнути тіло брата. Його брат залишався в пастці разом із дочкою сусіда цілими днями.

У доповіді є зображення Мухаммеда Асвада, який дивиться в отвір, який колись був будівлею його братів, і про який він мріяв. Навколо нього велика частина фону також вирівняна, ціле місто зараз із щебеню та пилу. Оскільки більшість міст загинула або переселилася, в Ракці залишилося не багато, що залишив Мухаммед Асвад, а спогади.

Чотири сім’ї у звіті є символом більшої структури смерті та деградації. У межах звіту є сімейні фотографії померлих, зокрема фотографії новонароджених дітей, дітей молодшого віку, підлітків, матерів, батьків, тіток, дядьків тощо. Хоча в заяві коаліції стверджується, що у групи є "прискіпливі процеси", спрямовані на мінімізацію цивільних випадків, ті, хто вижив, не переконані. "Я не розумію, чому вони нас обстріляли", - сказав один з них. "Хіба літаки спостереження не бачили, що ми - цивільні сім'ї?"

Сьогодні багато хто в місті залишилися переміщеними. Люди намагаються вижити з обмеженою кількістю їжі, води чи притулку. Крім того, цивільне населення прибирає сміття, щоб знайти трупи своїх сімей. Деякі не впевнені, чи члени їхніх сімей мертві чи живі. Амністія цитує одного чоловіка, який не може дозволити собі поїхати в різні лікарні в Сирії, щоб побачити, чи є його дружина в одній із них. Станом на цю весну все ще гнили тіла, а сім'ї, що залишилися відповідальними за життя серед смороду деградації тіл своїх близьких.

У звіті йдеться про розповідь про коаліцію як рятівників Ракки. До нападу міністр оборони США Джеймс Матіс пообіцяв "війну знищення", і саме це зробила коаліція. Цивільні жителі Ракки двічі постраждали, перший під владою ІС і другий під час коаліційних атак.

Перша реакція коаліції була знехтувана, щоб нести відповідальність за втрату людського життя. Що ще гірше, викликає занепокоєння те, що не згадувалося про репарацію чи кроки, необхідні для того, щоб забезпечити притулок та ресурси для тих, хто її вижив, майже нічого. Звіт Amnesty висвітлює розповіді про втрати цивільного населення та інформує громадськість щодо наших розслідувань, щоб забезпечити захист прав цивільних людей максимально можливим. Amnesty International закликає держави-члени Коаліції публічно визнати масштаби та серйозність загибелі цивільних життів, а також знищення майна та засобів до існування, що сталися в результаті ударів коаліції в Ракке.